[Liminaire] [Simon Sylvius dit J. de La Haye], A tresillustre et treschrestienne Princesse, Madame la Princesse de Navarre, J. de la Haye son treshumble serviteur, souhaitte entiere prosperité, « Plus tost verrons, ô tresillustre Princesse », p. 3-11

[Liminaire] Scève Maurice, Aux Dames des vertus de la tresillustre et tresvertueuse Princesse Marguerite de France, Royne de Navarre devotement affectionées. M. Sc., « Bien que je sois la plus clere d'icy », p. 12

[Liminaire] Marguerite de Navarre, Marguerite de France, Soeur unicque du Roy par la grace de Dieu Royne de Navarre, au Lecteur, « Si vous lisez ceste oeuvre toute entiere », p. 13-14

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Le miroir de l'ame pecherresse, « Où est l'enfer remply entierement », p. 15-70

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Discord estant en l'homme par la contrarieté de l'esperit et de la chair : et sa paix, par vie spirituelle. Qui est annotation sur la fin du 7 ch. et commencement du 8 de l'epistre sainct Paul aux Rom., « Noble d'esprit, et serf suis de nature », p. 71-77

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Oraison de l'Ame fidele, à son seigneur Dieu, « Seigneur, duquel le siege, sont les Cieux », p. 77-135

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, « Mon createur qui avez congnoissance », p. 135-147

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Comédies bibliques, « [Incipit non renseigné] », p. 148-380

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Le Triomphe de l'Agneau, « Tous les Esleus et Souldars du Vainqueur », p. 381-443

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Complainte pour un detenu prisonnier, « S'il est ainsi, comme tresbien je croy », p. 444-466

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Chansons spirituelles [1 à 33], « [Incipit non renseigné] », p. 467-541

[Post-Liminaire] [Amour demourra le maistre], Sonnet, « L'Esprit de Vie en corps de Mort mussé », p. 542

[Liminaire] Scève Maurice, A tresillustre et tresvertueuse Princesse Madame Jane Infante de Navarre. M. SC., « La Marguerite, ou la celeste Aurore », 2^e partie, p. 2 [liminaire à la Suyte des Marguerites]

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, La fable du faulx cuyder contenant l'histoire des nymphes de Dyane, transmuées en saulles, « Le mal qui est l'absence de tout bien », 2^e partie, p. 3-37

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Epistre de la Royne de Navarre, au Roy Françoys son frere, « Le serviteur, fidele renommé », 2^e partie, p. 38-45

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Epistre II envoyée par la Royne de Navarre, avec un David au Roy François, son Frere, pour ses estreines, « David voyant que par Mer et par Terre », 2^e partie, p. 46-53

[Pièce insérée] François I^er, Response envoyée par le Roy François à ladite Dame, avec une sainte Catherine pour ses estreines, « Or pleust à Dieu par sa grande bonté », 2^e partie, p. 54-57

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Epistre III de la Royne de Navarre, au Roy François, son frere, « Après la peur de quelque trahison », 2^e partie, p. 58-64

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Epistre de la Royne au Roy François son frere, « Puis que voz yeux rempliz d'autre lumiere », 2^e partie, p. 65-71

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Epistre de la Royne de Navarre, au Roy de Navarre, malade, « Celle qui pour eslongner vostre veüe », 2^e partie, p. 72-75

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Les quatre Dames, et les quatre Gentilzhommes, « Est il ennuy, qui soit au mien semblable ? », 2^e partie, p. 76-177

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Comedie [des quatre Femmes], « Tout le plaisir, et le contentement », 2^e partie, p. 178-211

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Farce de Trop Prou Peu Moins, « Qui voudra sçavoir qui je suis », 2^e partie, p. 212-264

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, La Coche, « Ayant perdu de l'aveugle vainqueur », 2^e partie, p. 265-323

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, L'Umbre, « Amour en qui vertu est toute enclose », 2^e partie, p. 323-328

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, La mort et resurrection d'Amour. Vers Alexandrins, « J'ay veu les yeux desquelz Amour cruel tyrant », 2^e partie, p. 328-331

[Pièce insérée] Auteur anonyme, Chanson faite à une dame, sur laquelle la Royne ha fait la responce suyvante, « Je vous supply entendez moy », 2^e partie, p. 332-333

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Responce, « De ton œil le regard je voy », 2^e partie, p. 334-336

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Les Adieu des Dames de chez la Royne de Navarre, allant en Gascongne, à ma Dame la Princesse de Navarre, « L'Adieu ne doit se dire tant que l'œil », 2^e partie, p. 337-341

[Œuvre principale] Marguerite de Navarre, Enigmes, « Deux poinsons font une pippe,L'un luy disoit : helàs, ma Damoiselle », 2^e partie, p. 342

[frère de Jeanne Defay] (1 occurence)

[La petite Françoise] (1 occurence)

[madame d'Artigaloube] (1 occurence)

[madamoiselle de Clermont] (1 occurence)

[madamoiselle du Breuil] (1 occurence)

[père de Jeanne Defay] (1 occurence)

Albon Jean d' (circa 1472-27 Dec 1549 to Sep 1550) (1 occurence)

Albret Henri d' (18 Apr 1503-25 May 1555) (3 occurences)

Albret Jeanne d' (16 Nov 1528-6 Jun 1572) (3 occurences)

Aure Catherine d' (1526 to 1534-1550 to 1620) (1 occurence)

Catherine de Médicis (13 Apr 1519-5 Jan 1589) (1 occurence)

Charles II, duc d'Orléans et d'Angoulême (22 Jan 1522-9 Sep 1545) (1 occurence)

Charles Quint (24 Feb 1500-21 Sep 1558) (2 occurences)

Daillon du Lude Louise de (1475 to 1505-1549 to 1600) (1 occurence)

Defay Jeanne (1 occurence)

Eléonore d'Autriche (15 Nov 1498-18 Feb 1558) (1 occurence)

François I^er (12 Sep 1494-31 Mar 1547) (8 occurences)

François II (19 Jan 1544-5 Dec 1560) (1 occurence)

Fürstenberg Wilhelm von (7 Jan 1491-21 Aug 1549) (1 occurence)

Genouillac Jacques de (dit Galiot) (circa 1465-15 Oct 1547) (1 occurence)

Gramont Claire de (1490 to 1510-1560) (1 occurence)

Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (2 occurences)

Henri VIII (28 Jun 1491-28 Jan 1547) (1 occurence)

Legay Catherine (1 occurence)

Lorraine Marie de (22 Nov 1515-10 Jun 1560) (1 occurence)

Marguerite de Navarre (11 Apr 1492-21 Dec 1549) (5 occurences)

Marot Clément (1496-12 Sep 1544) (1 occurence)

Rabelais François (1450 to 1500-9 Jan 1553 to 14 Mar 1553) (1 occurence)